Najważniejsze zwroty językowe

Cytuj:

Tłumacza Google z angielskiego na polski (i na odwrót) lepiej nie używać przy zdaniach, bo czasami tworzy niesłychane rzeczy...

Google translate to sobie nie radzi nawet ze złączonymi wyrazami w j. niemieckim...

Cytuj:

Z niemieckiego to najpopularniejsze będzie chyba 'nicht verstehen'

Przyznaję, działa w każdej sytuacji!! Przynajmniej u wroga

Cytuj:

Cytuj:

Z niemieckiego to najpopularniejsze będzie chyba 'nicht verstehen'

Przyznaję, działa w każdej sytuacji!! Przynajmniej u wroga

Ufff, chociaż raz moje rady się spełniły .

Orientuje się ktoś może czy są dostępne TRANSLATORY na komórkę (Nokia E52)? Słownik już mam, ale przydało by się coś co by mogło przetłumaczyć całe zdanie
1) polski - niemiecki
2) niemiecki - polski
mile widziane też (ale nie koniecznie)
3) polski - angielski
4) angielski polski
Taka ostatnio kieszeń ratunku by się przydała Jeżdżę od 2 tygodni po zachodzie (podwójna) i za wiele to ja nie rozumiem. Ale mam ambitny plan, żeby nauczyć ich polskiego A tak na poważnie to od przyszłego tygodnia wsiadam i sam i faktycznie przydało by się coś co mogło by pomóc w razie niekontrolowanej rozmowy